ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয়ভাবেই ভাষা বৈচিত্র্যের উপর বিশ্বায়নের উল্লেখযোগ্য প্রভাব রয়েছে:
1. ভাষা সমজাতকরণ: বিশ্বায়নের মূল প্রভাবগুলির মধ্যে একটি হল প্রভাবশালী ভাষা যেমন ইংরেজি, স্প্যানিশ, ম্যান্ডারিন এবং আরবিকে বিশ্বব্যাপী ভাষা হিসাবে ছড়িয়ে দেওয়া। এটি ভাষাগত বৈচিত্র্য হ্রাসের দিকে নিয়ে যেতে পারে কারণ শিক্ষা, ব্যবসা, মিডিয়া এবং প্রযুক্তির মতো ডোমেনে আরও ব্যাপকভাবে কথ্য ভাষার দ্বারা ছোট ভাষাগুলি প্রান্তিক বা স্থানচ্যুত হয়।
2. ভাষা স্থানান্তর এবং বিপন্নতা: বিশ্বায়ন ভাষা পরিবর্তন এবং বিপন্নতাকে ত্বরান্বিত করতে পারে কারণ সংখ্যালঘু এবং আদিবাসী ভাষার ভাষাভাষীরা অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং শিক্ষাগত সুযোগের জন্য প্রভাবশালী ভাষাগুলিকে ক্রমবর্ধমানভাবে গ্রহণ করছে৷ এর ফলে ভাষাগত ঐতিহ্য, সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং এই ভাষার সাথে সম্পর্কিত ঐতিহ্যগত জ্ঞান হারিয়ে যেতে পারে।
3. মানককরণ এবং সংকরকরণ: বিশ্বায়ন অন্যান্য ভাষা এবং সংস্কৃতির সংস্পর্শে আসার সাথে সাথে ভাষাগুলির প্রমিতকরণ এবং সংকরায়নের দিকেও নেতৃত্ব দিতে পারে। এর ফলে নতুন ধরনের ভাষার উদ্ভব হতে পারে, যেমন ক্রিওলস এবং পিজিন, সেইসাথে অন্যান্য ভাষা থেকে লোনওয়ার্ড, ইডিয়ম এবং ভাষাগত বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করা।
4. ডিজিটাল কমিউনিকেশন: বিশ্বায়নের অংশ হিসেবে ডিজিটাল যোগাযোগ প্রযুক্তি এবং সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মের উত্থান বিভিন্ন ভাষার স্পিকারদের ভৌগলিক এবং সাংস্কৃতিক সীমানা জুড়ে সংযোগ ও যোগাযোগ করতে সক্ষম করে ভাষাগত বৈচিত্র্যের জন্য নতুন সুযোগ তৈরি করেছে। যাইহোক, প্রভাবশালী ভাষাগুলি প্রায়শই অনলাইন স্পেসগুলিতে আধিপত্য বিস্তার করে, যা ডিজিটাল পরিবেশে সংখ্যালঘু ভাষাগুলির প্রান্তিককরণের বিষয়ে উদ্বেগের দিকে পরিচালিত করে।
5. ভাষা নীতি এবং পরিকল্পনা: বিশ্বায়ন সরকার এবং প্রতিষ্ঠানগুলিকে ভাষাগত বৈচিত্র্যকে উন্নীত করতে এবং বিপন্ন ভাষা সংরক্ষণের জন্য ভাষা নীতি এবং পরিকল্পনার কৌশল তৈরি করতে প্ররোচিত করেছে। প্রচেষ্টার মধ্যে দ্বিভাষিক শিক্ষার প্রচার, বিপন্ন ভাষার ডকুমেন্টেশন এবং পুনরুজ্জীবন এবং সংখ্যালঘু ভাষাভাষীদের জন্য ভাষাগত অধিকারের স্বীকৃতি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
6. ভাষা পুনরুজ্জীবন আন্দোলন: বিশ্বায়ন ভাষা পুনরুজ্জীবন আন্দোলনকেও ত্বরান্বিত করেছে কারণ সম্প্রদায়গুলি বিশ্বায়নের চাপের মুখে সাংস্কৃতিক পরিচয় ও ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে তাদের ভাষা পুনরুদ্ধার, পুনরুজ্জীবিত এবং প্রচার করতে চায়।
সামগ্রিকভাবে, যদিও বিশ্বায়ন ভাষাগত বৈচিত্র্যের ক্ষয় ঘটাতে সাহায্য করতে পারে ভাষার সমজাতকরণ এবং পরিবর্তনের মাধ্যমে, এটি ভাষাগত পুনরুজ্জীবন, সংকরায়ন এবং উদ্ভাবনের সুযোগও তৈরি করতে পারে। বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে ভাষাগত বৈচিত্র্যকে উন্নীত করার প্রচেষ্টার জন্য ব্যাপক ভাষা নীতি, সম্প্রদায়-চালিত উদ্যোগ এবং শিক্ষা ও জনজীবনে বহুভাষিকতার সমর্থন প্রয়োজন হতে পারে।
